1. "It's okay" 虽然说的较多,但自身感知可能不太礼貌。不过,我也注意到一些亚洲人在使用它。我认识的欧美人通常会说 "No problem",因此我不确定 "It's okay" 是否地道。
2. "You're welcome" 我理解为其发音较长。你可能只是帮别人开了个门,而对方随口说出 "thx"。在这种情况下,说一段较长的 "You're welcome" 似乎有点啰嗦。因此,我通常避免使用。
本文如未解决您的问题请添加抖音号:51dongshi(抖音搜索懂视),直接咨询即可。