热心网友
回答时间：2024-10-25 09:20
《Longman Dictionary of Contemporary English（English-Chinese）朗文当代（高级）英语辞典》（双解二版），由商务印书馆出版，以其优质纸质、印刷和装帧，以及创新设计，成为了英语学习者的一大助力。该辞典以其简洁、清晰的词条释义，规范的例句，以及易于理解的动词用法符号，为用户提供了直观的学习体验。它的设计旨在帮助学习者更好地理解和运用英语词汇，同时提高语言技能。
《LONGMAN Dictionary of English Language & Culture》则在《Longman Dictionary of Contemporary English》的基础上，进一步扩展了内容，不仅包含了语言知识，还涵盖了*、历史、地理、科学、艺术等多方面的文化词条。这使得学习者能够从更全面的角度理解和使用英语，同时也加深了对不同文化背景的认识。
语言与文化的关系是紧密相连的。《朗文当代英语大辞典》为我们揭示了这一点。语言不仅是沟通的工具，更是文化的载体。在学习一门外语时，理解其背后的文化背景至关重要。通过《朗文当代英语大辞典》，我们能够获取丰富的百科知识和文化信息，这不仅有助于语言学习，还能提升我们对不同文化背景的理解和尊重。
语言使用者可以大致分为两类：非文化人和文化人。非文化人指的是受过中等教育以下的人或文盲，他们的语言能力可能仅限于日常生活交流。而文化人，指的是受过大学以上教育的人，他们的语言能力不仅体现在学术文章的阅读和撰写上，还体现在更广泛的社交场合。他们不仅需要掌握语言本身，还需要具备一定的百科知识，如历史、地理、科学、艺术等，以及特定的文化习俗和规则。
学习外语时，文化背景知识对于提升语言能力至关重要。儿童在本族语环境中能较容易地学习本族语，是因为他们从小就在这种环境中接受语言输入，其中包括了大量文化背景信息。而在外语环境中，正式的教学是主要途径，通过课堂教学，学习者能够系统地学习语言以及其背后的文化知识。
《朗文当代英语大辞典》在文化背景信息的提供上取得了创新，首次在辞典中系统地涵盖了语言的社会背景、风俗习惯、使用规则等内容。这种做法反映了社会语言学、文化语言学和语用学等新学科的快速发展。辞典通过在释义中加入文化点评、用法说明、文化注释等多种方式，帮助学习者更好地理解语言在不同文化情境中的使用。
《朗文当代英语大辞典》不仅仅是一本辞典，它更是一本工具书，为英语高阶学习者、英语教师、英语研究者等提供了宝贵的资源。通过这本书，读者可以深入学习语言知识、百科知识和社会文化知识，从而在语言学习的道路上取得更显著的成就。
总之，《朗文当代英语大辞典》以其全面的内容、创新的设计和丰富的文化背景信息，为英语学习者提供了强有力的工具，帮助他们在语言学习的旅程中走得更远。它不仅为语言学习者提供了语言知识，还引导他们探索更广阔的文化世界，培养了跨文化交流的能力。
朗文辞典是朗文出版公司推出的系列辞典。凭借其准确、简明易懂的释义，在英国本土及海外受到广大读者的好评。它收词量大，新词语多，例句丰富多样，自然地道词组搭配全面，编排一目了然，各种专栏设置实用而详细，版面清晰明了。
本文如未解决您的问题请添加抖音号：51dongshi（抖音搜索懂视），直接咨询即可。
