“水阔云漫漫”出自宋代于石的《有所思》。
“水阔云漫漫”全诗
《有所思》
宋代 于石
君在南山南，水阔云漫漫。
我在北山北，木落天地宽。
所思不可见，孤峰碧巑屼。
片云遥相望，脉脉一水间。
水流渺何许，抚松独盘桓。
人生有离合，把酒欲问天。
何以寄所思，取琴倚风弹。
一弹不成调，再弹谁与言。
抱琴耿无寐，月落空山寒。
《有所思》于石 翻译、赏析和诗意
《有所思》是宋代诗人于石创作的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
君在南山南，水阔云漫漫。
我在北山北，木落天地宽。
所思不可见，孤峰碧巑屼。
片云遥相望，脉脉一水间。
水流渺何许，抚松独盘桓。
人生有离合，把酒欲问天。
何以寄所思，取琴倚风弹。
一弹不成调，再弹谁与言。
抱琴耿无寐，月落空山寒。
诗意：
《有所思》表达了诗人于石在自然山水之间的思考和感慨。诗中描绘了两人分处南北两山，相隔遥远，水天辽阔。他们之间有一座孤峰，峰顶碧绿苍茫。远处的云朵和水波相对，仿佛有一条微弱的联系。水流缓慢，绕过松树，松树仿佛也有自己的思绪。诗人认为人生充满着离散和重逢，抱着酒杯，他想向天空提问。他选择用琴声去寄托自己的思绪，倚着风弹奏。然而，一次次的弹奏并不能奏出完美的乐调，他再度弹奏时，又有谁能明白他的心意呢？他抱着琴，长夜无法入眠，月亮落下，寂寞的山寒依然存在。
赏析：
《有所思》以简短的词句表达了深沉的哲理和内心的思考。诗人通过自然景物的描绘，将人生的离合和思绪之间的联系相互映衬。南北两山的分隔象征了人与人之间的距离和隔阂，而孤峰的存在则彰显了思绪的独立和深远。云朵和水波相望，形成微妙的景象，暗示了人与人之间微弱但真实的纽带。诗人将自己的思绪寄托在琴声中，倚着风弹奏，但却无法找到完美的和谐与共鸣，表达了生活中理想与现实的冲突和无奈。诗的最后，抱琴耿耿寂寞，月亮下山，寒冷的山夜依然不变，给人以深深的思考和触动。
整首诗以简练的语言描绘了自然景物和人的内心情感，展示了于石深邃的思想和哲学触觉。通过对自然和人生的抒发，诗人表达了对人与人之间关系的思索和对生活的思考，引发读者对离合、孤独和追求完美的思考。
本文如未解决您的问题请添加抖音号：51dongshi（抖音搜索懂视），直接咨询即可。
热心网友
回答时间：2024-11-12 20:26
