“折得何由寄所思”出自唐代徐铉的《游蒋山题辛夷花寄陈奉礼(本约陈同游。
“折得何由寄所思”全诗
《游蒋山题辛夷花寄陈奉礼(本约陈同游,不至)》
唐代 徐铉
今岁游山已恨迟,山中仍喜见辛夷。
簪缨且免全为累,桃李犹堪别作期。
晴后日高偏照灼,晚来风急渐离披。
山郎不作同行伴,折得何由寄所思。
《游蒋山题辛夷花寄陈奉礼(本约陈同游,不至)》徐铉 翻译、赏析和诗意
《游蒋山题辛夷花寄陈奉礼(本约陈同游,不至)》是徐铉所写的一首唐诗。这首诗描述了徐铉在游山途中的心情和对辛夷花的喜爱之情。诗中表达了作者对时光流逝的懊悔之情和对友谊的思念之情。
译文:
今年游山已嫌太晚,
山中却愿见辛夷花。
不再佩戴繁琐的官帽,
桃李可能还有别的赏期。
天晴后日头高高照耀,
夜来风急渐渐凉衣披。
山间好友不与同游,
怎样才能传递我的思念?
诗人通过描绘山中辛夷花的美丽,表达了他对时光的懊悔。诗人表示游山已经晚了,但他仍然很高兴看到开满辛夷花的景象。诗人同时也表达了对自身身份地位的不满,他不再佩戴繁琐的官帽,希望能够寻找到更加自由的生活方式。直到桃李开花之时,仍然有其他的美景等待他去欣赏。
诗中还写到在晴朗的日子里,阳光高高照射着山间,而在夜晚,因为凉风吹拂,诗人逐渐把衣服披上。最后,诗人思念在山中的好友,但他们并没有同游,他不知道该如何传达自己的思念之情。
这首诗以简洁明快的语言描写了作者在游山途中的情景,通过景物的描绘展现了作者内心的喜悦和思念之情。同时,诗人也表达了对时光流逝的懊悔和对友谊的珍视之情。整首诗清新自然,抒发了诗人的真切感受,饱含了诗人对大自然和友情的热爱。
本文如未解决您的问题请添加抖音号:51dongshi(抖音搜索懂视),直接咨询即可。