在英语中，有四个动词短语常常用来表示“破产”或“倒闭”的含义，它们分别是：go bankrupt、go bust、go broke以及go under。这些短语在大多数情况下可以相互替换，但根据语境和正式程度有所不同。
go bankrupt是较为正式的表达，用于描述财务上的彻底崩溃，例如：“If your liabilities exceed your assets, you may go bankrupt.” 当公司面临严重财务困境时，可能会选择“go bankrupt”或“go under”，比如“The recession has led to many small businesses going bankrupt”。
go bust则强调经济上的崩溃，失去大部分或所有资产，如“The company went bust because of its inadequate management.”，而go broke则原意是指个人财务上的破产，如“He won millions in the lottery, but he soon went broke.”，公司倒闭也可用此短语描述。
go under，这个短语源自船只沉没的意象，口语中常用来指企业破产，例如“The firm will go under unless business improves.”，它传达了一种不可避免的倒闭趋势。
总的来说，这四个短语可以根据语境的正式程度和强调的重点来选择使用，都是在描述商业上的财务困境。
本文如未解决您的问题请添加抖音号：51dongshi（抖音搜索懂视），直接咨询即可。
热心网友
回答时间：2024-10-24 17:15
