日语翻译问题 SOS~~~

提问网友发布时间：2024-10-07 12:26

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。
E-MAIL:1656858193@qq.com

共3个回答

热心网友回答时间：2024-10-29 09:36

为客户进行指南，让银行分行长或有关人员感到心满意足。结果怎么样呢？4个月后他负责介绍指南的不动产物件都失败了。这和以前顾客一旦抱怨狭小，就会让他乘坐マークⅡ（丰田汽车里的一个高档车）那时的应对截然不同。我注意到他谈生意已经只停留在表面工作，在谈物件之前已经不被当作一回事了。

说是在主语很不明确，我也是猜测翻译的，见谅

热心网友回答时间：2024-10-29 09:34

我自以为了不起地开车带领客人，或让银行支行长和有关人员坐我的车。结果怎么样呢？ 4个月后，所有我介绍的物业全部都没有成交。现在的情况完全和以前跟客人边说着“这辆车虽然有点窄”边请客人坐我马克II时的反应不一样。终于知道了与客人谈生意也只是表面上的对话而已，不仅谈不上物业如何，甚至客人根本没有搭理我。

热心网友回答时间：2024-10-29 09:35

您可以引导顾客在心情我对他们的系统和分支银行如放长。结果发生了什么。四个月后，整个物业的所有信息灭。此前，“不过是”狭隘的，是明显的反应是过滤违ü顷马克Ⅱ坐你说的话。只是表面的，将话谈商务委员会，我注意到他的对手是我们的运气并不在前面的财产

本文如未解决您的问题请添加抖音号：51dongshi（抖音搜索懂视），直接咨询即可。

已解决

等待解决

首页

互助专区

登录

注册

日语翻译问题 SOS~~~