《了不起的盖茨比》是一部经典之作,其中蕴含着丰富的情感与哲理。重读此书,我被多句富有深意的话语所吸引,以下摘录自邓若虚译本。
第一句:“每当想批评他人时,要记住,并非所有人都拥有你的优势。”这句警示人们在评价他人时应怀有同理心,意识到每个人的成长环境与起点皆不相同。
第二句:“每个人的基本道德观念生而不同,不可等量齐观。”这揭示了道德观念的多样性,提醒我们在面对道德判断时应保持客观与尊重。
第三句:“盖茨比的结局无可非议,是心灵的污秽使其消逝。”这句话表达了对盖茨比悲剧命运的同情,同时也反映了对人心灵纯净的渴望。
第四句:“我希望她是个傻瓜,这是女孩在这个世界上的最好出路,做一个漂亮的小傻瓜。”这句话虽带有讽刺,但亦揭示了社会对女性的刻板印象与期待。
第五句:“世故啊,上帝,我是个久经世故的人!”这句话表达了对社会复杂性的感慨,提醒人们在世故中保持本真。
第六句:“刹那间这微笑面对着整个永恒的世界,然后它凝聚在你身上,对你表现出不可抗拒的偏爱。”这句描绘了爱情的魔力,让人深感心动不已。
第七句:“世间只有追求者和被追求者,忙碌的人与疲倦的人。”这句话展现了人际关系的层次与状态,让人思考自身在社会中的定位。
第八句:“星光洒给过往的飞蛾”描述了自然界的美丽与神秘,让人产生对生命的敬畏。
第九句:“虽然愿意甚至渴望去当奴隶,但一向是坚决不做乡巴佬的。”这句话反映了美国社会中对自由的渴望与对尊严的坚守。
第十句:“距离曾将他与黛西分开,相比起那盏灯,它却离黛西那么近,几乎可以碰得着她,就像一颗星星与月亮形影不离。”这句话描绘了爱与距离的复杂关系,引发读者对爱情本质的思考。
第十一句:“幻想已经超越了她,超越了一切。”这句话反映了人类对梦想的追求,同时也揭示了梦想与现实之间的差距。
第十二句:“世界的基石牢牢地建立在仙女的翅膀上。”这句话以富有诗意的语言表达了对世界秩序的思考,寓意深长。
第十三句:“向四周张望,仿佛往昔就隐藏在这所房子的阴影里。”这句话表达了对过去的怀念与对时间流逝的感慨。
第十四句:“他的心灵就再也不会像上帝的心灵那样无拘无束了。”这句话反映了对自由与约束的思考,让人深思。
第十五句:“因为不喜欢,大酒店就像纸牌搭得房子一样坍塌了。”这句话以寓言的方式描绘了对美好事物的渴望与失去,富有哲理。
第十六句:“金钱叮当的声音,铜钹撞击的声音……在一座白色的宫殿里高高在上。”这句话以生动的语言描绘了财富与权力的象征,引发对社会阶层的思考。
第十七句:“人类的同情心是有限度的。”这句话提醒人们在同情他人时应保持理性与界限。
第十八句:“我们在逐渐凉爽的暮色中向死亡驶去。”这句话以诗意的语言表达了对生命终点的思考,富有深意。
第十九句:“守望着虚无。”这句话以简洁的语言描绘了对未来的迷茫与期待,寓意深远。
第二十句:“她像白银一样闪亮耀眼,在穷人激烈的生存斗争之上,安然而高傲地活着。”这句话以生动的语言描绘了黛西的优雅与独立,富有美感。
第二十一句:“夕阳西下,似乎在将祝福撒向这座慢慢消失、曾与她息息相关的城市。”这句话以诗意的语言描绘了对逝去时光的怀念与对美好回忆的珍视。
第二十二句:“那是我给过他的唯一的赞美。”这句话以简洁的语言描绘了对盖茨比才华的认可与欣赏。
第二十三句:“他站在台阶上向他们挥手告别,心中隐藏着永不磨灭的梦想。”这句话描绘了盖茨比对未来的憧憬与坚持,富有感染力。
第二十四句:“大概最后一位客人从天涯海角赶来,不知道宴会早已收场。”这句话以生动的语言描绘了对人生遗憾的感慨,富有哲理。
第二十五句:“这梦想早已离他而去,被遗弃在城市之外一片漫无边际的混沌中。”这句话描绘了梦想与现实之间的落差,寓意深长。
第二十六句:“我们奋力前行,小舟逆水而上,不断地被浪潮推回到过去。”这句话以诗意的语言描绘了对时间流逝的无奈与对未来的期许,寓意深远。
本文如未解决您的问题请添加抖音号:51dongshi(抖音搜索懂视),直接咨询即可。