粤语" 笋" 的来源与写法.

提问网友发布时间：2024-07-03 07:22

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。
E-MAIL:1656858193@qq.com

共5个回答

热心网友回答时间：2024-07-06 10:06

如果回答对你有帮助，解决了你的问题，麻烦给个最佳答案鼓励一下，谢谢！
粤语" 笋" 的来源与写法.
现代汉语字典解释为：
笋 yún 嫩竹的青皮;蔑青。柔韧性好，可制席。参见"笋席"。

广州话（粤语）
广州话（粤语）的“笋”是“好”的意思。
但关于" 笋" 的来源
唐代韦陟袭封郇国公，喜欢吃，穷奢于找美味食物，有“郇公厨”的美号。郇由此变成了美、好的形容词。故此有“郇嘢”之说。但是，郇字比较僻，一般文化水平不识这字，于是写了别字“笋”取其同音。
郇国公之郇便被遗忘了。

“笋”在粤语里面是“好”、“划算”的意思。平时粤语里说的“笋嘢”，就是指好的、划算的东西或事情。“笋盘”是指物美价廉，性价比高，难得遇到的物业和楼盘，“笋”则形容其发展空间象竹笋一样，可以一夜大发。
关于“笋”近代还有个有趣的故事：
据说在抗日战争时期，中山大学曾迁去云南，上世纪30年代末、40年代初迁到粤北坪石。战时山区的学校生活很艰苦，学生们便自得其乐。如工学院男生多女生少，调皮的男同学便称那些*笔挺的女生为“笋鹣”（像竹笋一样），只是善意的比喻，并无恶意。后来，这个广州话的“笋”就成了代表“佳妙”的形容词，所谓“笋”盘即“好”楼盘，并非指楼房建得高。
郇：音“笋”、上佳、绝好、优质之意。
例：呢批货系郇嘢，唔好走鸡。
呢个正一系郇盘，千载难逢。

热心网友回答时间：2024-07-06 10:06

下面引述专家的解答。

“笋”本字为“郇”，包含上好、绝佳、极品等意思。

相传：唐代有个叫韦陟的人被封为郇国公，此公对美食极有研究，深有饮食心得，甚至拥有私家厨房，时人提及郇国公，自然而然联想到其美食，久而久之，“郇国公”便成为好、绝佳、极品的代词，又续渐简化为“郇”，又由于郇字比较生僻。一般人就用同音字“笋”来替代了“郇”。

资料来源于香港电台刘天赐主持的俗语趣谈节目http://www.rthk.org.hk/elearning/lautinchi/content4.htm

小档案：刘天赐（1948年－），资深传媒人，香港出生，1974年毕业于香港中文大学哲学系。

参考资料：http://www.rthk.org.hk/elearning/lautinchi/content4.htm

热心网友回答时间：2024-07-06 10:07

郇：音“笋”、上佳、绝好、优质之意。
例：呢批货系郇嘢，唔好走鸡。
呢个正一系郇盘，千载难逢。

什么是“笋盘”？

“笋”在粤语里面是“好”、“划算”的意思。平时粤语里说的“笋嘢”，就是指好的、划算的东西或事情。“笋盘”是指物美价廉，性价比高，难得遇到的物业和楼盘，“笋”则形容其发展空间象竹笋一样，可以一夜大发。

来源：
唐代韦陟袭封郇国公，喜欢吃，穷奢于找美味食物，有“郇公厨”的美号。郇由此变成了美、好的形容词。故此有“郇嘢”之说。但是，郇字比较僻，一般文化水平不识这字，于是写了别字“笋”取其同音。郇国公之郇便被遗忘了。

热心网友回答时间：2024-07-06 10:07

笋 yún 嫩竹的青皮;蔑青。柔韧性好，可制席。参见"笋席"。
广州话（粤语）
广州话（粤语）的“笋”是“好”的意思。
在抗日战争时期，中山大学曾迁去云南，上世纪30年代末、40年代初迁到粤北坪石。战时山区的学校生活很艰苦，学生们便自得其乐。如工学院男生多女生少，调皮的男同学便称那些*笔挺的女生为“笋鹣”（像竹笋一样），只是善意的比喻，并无恶意。后来，这个广州话的“笋”就成了代表“佳妙”的形容词，所谓“笋”盘即“好”楼盘，并非指楼房建得高。

参考资料：http://ke.baidu.com/view/625649.html

热心网友回答时间：2024-07-06 10:08

笋，表面意义：新的，好的
引申意义：越来越高、越来越好
比如笋盘，指的是会价格不断攀升的楼盘，像雨后春笋一样
至于写法，我见过的就是“笋”

本文如未解决您的问题请添加抖音号：51dongshi（抖音搜索懂视），直接咨询即可。

已解决

等待解决

雷龙鱼打架受伤养伤期间可以喂食吗 2022年元旦股市确切的休市天数是多少? 工伤膑骨骨折怎么赔偿? 髌骨骨折术后用髌骨爪抓住能不能座轮椅 CAD怎么标注角度后两位? 求unravel罗马音或中文译音 ( ) ...电瓶是12伏的想买一个12伏逆电器充电器,是买直流的还是交流的对呢... 上古卷轴5一个任务,最后是在地宫把一个NPC从一个魔法封印中解救出来... ...正面和侧面疼痛N天了,不管坐着还是站着一抬就疼,疼痛前没进行剧烈运... 柴油储罐清洗价格龙族幻想法式茶烙饼怎么做介绍_龙族幻想法式茶烙饼怎么做是什么_百度... 莱芜有什么可以吃到美味烙饼卷肉的好去处? 四川百益百顺贸易有限公司怎么样? 邯郸市复兴区百顺贸易有限公司怎么样? 鹰潭市百顺贸易有限公司怎么样? 起酥油什么牌子好生活中为什么东西莫名其妙的就没有了干活帽子莫名其妙掉地上怎么回事? 纸箱子有甲醛污染吗? 薄姓薄姓宗祠通用联 ZA的盈润和沁漾有什么区别?哪种不太油?18岁适合哪种? 铝门窗喷涂线上海公司logo设计哪家专业？复旦校庆logo算抄袭苹果touchid的图标么经常做噩梦是怎么回事怎么解决小天才手表显示未连接网络,是怎么回事? 铝单板贵还是铝塑板贵铝塑板和铝单板的区别 ps的快速选择工具如何放大光标ps的快速选择工具如何放大光标大小 ps绘画问题ps绘画问题怎么设置画笔光标大小 ps文字光标很小ps文字光标很小怎么变大了 ps怎么设置光标大小不变ps怎么设置光标大小不变动 ps文字光标太大怎么办ps文字光标很大 macps光标大小设置mac如何改变光标样式 ps如何更改画笔光标大小ps如何更改画笔光标大小快捷键黑茶的制作工序有哪些黑茶制作工序技艺及主要原料黑茶普洱茶叶的制造工序介绍茶叶知识科普:黑茶的制作工艺分享介绍黑茶的制作工艺流程是怎样的? 黑茶制作工序,黑茶的初制工艺介绍!

首页

互助专区

登录

注册

粤语" 笋" 的来源与写法.