相忘于江湖是一句经典语句,原意是指两条鱼因泉水干涸,*相互呵气,以口沫濡湿对方来保持湿润。它们不禁怀念昔日在江湖中互不相识,自由自在的生活。现多指放下对情感过于执着的追求,在尘世中忘却彼此,不通音讯。
出自《庄子·大宗师》:“出泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。”
白话译文
泉水干了,鱼的身体处于干涸的陆地上,如果要保持其外相(鱼相),就要”呴以湿,濡以沫”,不如把它们放到江里湖里,这样就可以忘掉他们的外相。
扩展资料:
相关道理
通过这个故事,作者想传达的意思是:与其要人民在”天下无道“、黑暗混乱的日子里,彼此共度时艰守望相助,倒不如活在“天下有道”的世界里,大家各自互不相干的平静生活。
鱼的外相是因为水创造的,人的外相是道创造的。外相由水创造的(鱼),在池水中穿行就可以得到给养;外相由道创造的“人”,不无端生事就可以得到安定。所以说:在江湖里,鱼的外相可以忘掉了,人相从道的角度来看,也可以不去计较。
这句话实际上还有前半句,也就是相濡以沫,不如相忘于江湖,意思就是与其大家在生死存亡中互相帮助,备受煎熬,不如大家互不相识而能够自由自在地生活。
出处:《庄子•内篇•大宗师第六》
【原文】
“死生,命也,其有夜旦之常,天也。人之有所不得与,皆物之情也。彼特以天为父,而身犹爱之,而况其卓乎,人特以有君为愈乎己,而身犹死之,而况其真乎?
泉涸,鱼相与处于陆,相呵以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。与其誉尧而非桀也,不如两忘而化其道。夫大块载我以形,劳我以生,佚我以老,息我以死。故善吾生者,乃所以善吾死也。”
【译文】
死生是天命,人世有夜昼的永恒是自然。人对此不能参与其中,这都是事物的常情。那人只把天当作父亲,还终身很爱戴它,何况那卓越的真人呢?人们只认为国君胜过自己,还终身很情愿为他去死,何况那真人呢?
水源干枯了,鱼儿一起在陆地上,用湿气互相呼吸,用口沫互相沾湿,还不如在江湖里互相忘掉。与其称颂尧而谴责桀,不如把两者忘掉来归化那道。天地赋予形体让我承受,赋予生命让我劳累,赋予衰老让我安逸,赋予死亡让我安息。所以把自己活着看作是乐事,也就是把自己死去看作是乐事了。
“相忘于江湖”出自《庄子·大宗师》,是一句经典成语,原指两条鱼因泉水干涸,*相互呵气,以口沫濡湿对方来保持湿润。它们不禁怀念昔日在江湖中互不相识,自由自在的生活。现多指在尘世中忘却彼此,不通音讯。亦多见于情感散文中,指放下对某种情感过于执着的追求,彼此放手。
在现实生活中,我们每天与身边的亲人、朋友、同事产生社会关系的往来。也会产生纷扰的喜怒哀乐,在小的方面我们会经历感情投入太深导致的痛苦;工作上付出得不到回报的挫折。往大里说,我们会经受婚姻破裂,下岗失业、亲人离世的大挫折。
总而言之生活的每一天都会产生大大小小的磕绊,而每个社会人都应该有一个“相忘于江湖”的洒脱心态,站到更高的层面上去看待问题,李诞说过一句话:不论你怎么讨厌一个人,你们也会在同一个夜晚睡去。当我们从一个超脱既有、俯视微笑的角度去看现存问题的时候,问题也就没那么令人痛苦了。
本文如未解决您的问题请添加抖音号:51dongshi(抖音搜索懂视),直接咨询即可。